２週間北京に滞在して感じたことは、成長中の勢い世界遺産である建造物の中に見られる、日中戦争時の傷あと、中国語の難しさ、日本との様々な違いなどいろいろありますが、私は成長中の勢いと世界遺産に見られる日中関係の傷跡がとくに印象的でした。
北京は建設中の建造物が多く,2008 年のオリンピックのための施設、
新しい大型のマンションなだの工事がいたるところでなされており、その工事は深夜、早朝、休日をとわず、綽綽と進められていたことに驚きました。しかし、日本時である私の常識から感じたことですが、ブルの建設よりも工数整備を優先させるべきではないかと思います。古い町並みがなくなってきていることにも寂しさを感じました。
日中関係の傷跡は承徳観光で避暑山荘での破壊や、宗乗え寺にあった日本軍が壁に彫った多くの落書きでとくに感じました。これから日中関係を深めていく中で日本はこれらの傷跡のことを十分に考慮していかなくてはと考えさせられました。
今回の翔飛中国Ⅴに参加し自分の中国語力のなさに気づくとともに、これから中国語を学び、もっと中国について知って生きたいと感じるようになりました。
翔飛－－中国短期留学 /ryuugaku/duanqi.aspx
翔飛日記
２月６日 吉留 ○○
昨夜、焼肉屋に連れて行ってもらい、中国のビールを少々飲んで、ほろ酔い気分で寝たので、起きれるか心配だったが、目覚まし時計のお陰で起きる事ができた。風が強く寒い日でした。
朝食を学食で食べている時、お粥と肉まんを食べるつもりだったけど、間違えて、何も入っていない心なしか塩味の饅頭を
食べた。まぁ朝はほとんど食べないので朝そんなに食べる事ができなくても苦ではなかったが、二時間目の終盤はさすがに腹の虫が鳴りそうになった。
授業についても何か書かないといけないと思うので書きます。発音という基本中の基本という内容でしたが、大学の授業を真面目に受けていなかった私としてはありがたかったし、中国人の先生は一人一人丁寧にチェックしてくれるので全くもってありがたい授業だった。
昼食は朝食を食べた食道《(註)食堂？》で食べるのだと思っていたので、個室のよく中国料理の高そうな店みたいな食道《(註)食堂？》に案内された時は本当に驚いた。しかも昼間っからフルコースだった。どれもうまいので、とりあえず、前にあるものはひたすらつまんだ。昼の書道の授業は小学生のときちょっとだけ習字を習っていたので、とても興味あったし老师もとても親切で面白かった。
スーパーは入ってすぐに肉売り場に行って鳥の丸焼きを写真に撮った。特に買うものはないので、スーパーの中を一通り見て歩いて、ジュースと飲物を買った。夕食は橋本さんとの会話が楽しかった。またフルコースで、卵スープ以外は全部うまかった。こんなにうまい物を食べて帰って東京で一人暮らしの私がいつも食べているものを普通に食べられるか心配です。
夜は校内を渡邉、豊留と散歩して、広さとボーリング場があることを発見。あと１２日楽しみで仕方ない。
２/７ 星期六 吉留
今日は食道《(註)食堂？》の開店時間を知らずに行ったため、開いてなくて、寒いし、朝は食べず、部屋でゆっくりコーヒーを飲んでました。
昨夜気づいた事ですが、部屋の正面に建設中のビルがありますが、深夜になっても工事していたのに、これからさらに急速に発展していく中国の勢いを感じました。もちろん朝もやってました。
天津に行く途中の田舎の風景が日本と違ってだだっ広い平野の景色は本当に広大だった。羊の放牧を見たら眠気が出た。中国の高速道路のインターは寒かった。とりあえず、今使える「请给我这个」でオレンジジュースを買って、渡邉の買ったソーセージを一口もらった。
天津はまだ開発途中みたいで壊したビルなんかも目立った。ただ、新しいビルも多くてそういったビルは日本と変わりなかった。
交通の面で、日本とは全く違っていて道路の整備の面や、信号のない場所を車の合間に通って行く事は刺激的だった。市場なんかでも、値切る事やある程度日本の常識と違うし、とっさに中国語が全く出て来ない事で改めて外国にいる事を実感しました。
もっと会話できるようになって中国の方々といろいろ話しをできるようになれたらと思います。
あと、李さんは日本語は日本に行って勉強し始めたこと、ガイドのおじさんは、独学で日本語を身に付けたこと、中国の方々は本当に素晴らしいと思います。私は多分この「翔飞中国」に参加していなかったら中国に独りで行くなんてとてもじゃないけどできないと思います。もっと李さん、コウライさん、朱さんを見習って中国語を身に付けていこうと思います。